The lawsuit — originally filed in Oct. 2023 — accuses TikTok of "luring young users into addictive behaviors and misleading ...