So the next time that pesky pop-up appears informing you of your lack of space, clean up some of the apps on your phone to free up some storage ... tap General and look for iPhone Storage.